Oracle compra a Sun Microsystems: carta de Charles Phillips a socios y clientes

Java y Solaris, la clave; el beneficio, la combinación de software empresarial y los sistemas de misión crítica.

Oracle compra a Sun Microsystems

“El 20 de abril de 2009, Oracle anuncia que ha adquirido Sun Microsystems. La transacción propuesta está sujeta a la aprobación de los accionistas de Sun, ciertos consentimientos regulatorios y condiciones de cierre habituales. Hasta que cierre el trato, cada compañía continuará operando independientemente, manejando sus negocios como siempre.

Esta adquisición reúne lo mejor de la industria a nivel de software empresarial y sistemas de cómputo de misión crítica. Oracle planea construir y entregar un sistema integrado —aplicaciones en disco— donde todas las piezas encajen y trabajen juntas para que los clientes no tengan que hacerlo ellos mismos. Los usuarios se benefician a medida que se reduce el costo de la integración de sus sistemas mientras que el desempeño, confiabilidad y seguridad, se incrementan.

Charles Phillips

Esperamos que con la apropiación de dos de los software clave de Sun, Java y Solaris, proveamos a nuestros clientes con beneficios significativos. Java es una de las marcas más conocidas en la industria de la computación y una de las tecnologías más usadas. El Oracle Fusion Middleware está construido sobre el lenguaje y el software Java de Sun. Ahora Oracle puede asegurar una continua innovación e inversión en la tecnología Java, para el beneficio de los clientes y de la comunidad Java.

El sistema operativo Sun Solaris es la plataforma líder para la base de datos de Oracle. Con la adquisición de Sun, podemos optimar el Oracle database para algunas de las características high-end únicas de Solaris. Oracle está tan comprometido como siempre con Linux y otras plataformas abiertas, y continuaremos apoyando y mejorando a nuestros socios de industria.

Nuestros clientes nos han estado pidiendo el ir más allá en nuestra tarea de reducir complejidad, riesgo y costos, a través del desarrollo de un conjunto de de productos estandarizados y altamente optimizados. Oracle planea entregar estos beneficios al ofrecer una amplia gama de productos, incluyendo servidores y almacenamiento, con todas las piezas integradas: sistema operativo, hardware, base de datos, middleware y aplicaciones. Planeamos preservar y ampliar las inversiones hechas por nuestros clientes, mientras continuamos trabajando con nuestros socios para entregar cada vez más opciones a los usuarios.

Estamos dedicados a mantener e incrementar la calidad en innovación, soporte y servicio que se espera de Oracle y Sun. Para más información sobre la adquisición: oracle.com/sun.

Atentamente,

Charles Phillips
Presidente de Oracle”.

Por US$ 7,400 millones
En un comunicado de ambas compañías, se informó que Oracle adquirirá las acciones comunes de Sun por US$9.50 cada una, en efectivo. La transacción está avaluada en US$7,400 millones, aproximadamente, o US$5,600 millones netos del efectivo y deudas.

“Esperamos que esta compra aumente las ganancias de Oracle en al menos 15 centavos de dólar, en una base no-GAAP, en el primer año después del cierre. Prevemos que el negocio adquirido contribuya con más de US$ 1,500 millones a las utilidades operacionales no-GAAP, en el primer año, incrementándose a US$ 2,000 millones para el segundo.

“Esto convertiría la adquisición de Sun, a nivel de contribución por acción en el primer año, más rentable que lo planeado en las adquisiciones de BEA, PeopleSoft y Siebel, combinadas”, expresó Safra Catz, presidente de Oracle.

“Esta combinación es una evolución natural de una relación de más de 20 años, y será además un acontecimiento decisivo para la industria”, comentó Scott McNealy, presidente del consejo de Sun.

Beneficia a desarrolladores y socios
“Es un gran día para los clientes, desarrolladores, socios y empleados de Sun de todo el mundo, al unir fuerzas con el líder global en software empresarial, para desarrollar innovación y dar valor en cada aspecto del mercado tecnológico”, señaló Jonathan Schwartz, director general de Sun.

“Desde la plataforma Java, que toca casi cada sistema de negocios en el mundo, potencia millones de consumidores en sus dispositivos móviles y sus electrónicos de consumo, hasta la convergencia del almacenamiento, conexión de redes y computación dirigida por el sistema operativo Solaris y el procesador SPARC de Sun, y los sistemas x64. Juntos con Oracle, conduciremos hacia la máxima innovación para entregar gran valor a nuestra base de clientes y al mercado en general”, precisó.

El cierre de la operación concluiría en el verano de 2009.

Nota relacionada:
Oracle-Sun: ganadores y perdedores

Sitios de referencia:
oracle.com/sun/letter
oracle.com/sun/index
Audio

Sin etiquetas

One thought on “Oracle compra a Sun Microsystems: carta de Charles Phillips a socios y clientes

  1. Raúl Escribano dice:

    Consolidación de la industria, sí…. pero que no se diga que es por la crisis actual.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *